| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Only 600 tickets were allotted, but thousands, thousands lined the streets and rooftops, citizens, senators, congressmen, diplomats, officers, all in their full dress uniforms. | มีการออกตั๋วแค่ 600 ใบ แต่มีผู้คนนับพัน ๆ ยืนเรียงบนถนนกับหลังคา ประชาชน ส.ว. ส.ส. นักการทูต ข้าราชการ |
| So, today we're gonna have a full dress rehearsal. | วันนี้ เราจะต้องซ้อมใหญ่กันเต็มวัน |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เครื่องแบบครึ่งยศ | [n. exp.] (khreūangbaē) EN: full dress uniform FR: |
| เครื่องแบบเต็มยศ | [n. exp.] (khreūangbaē) EN: full dress uniform FR: costume d'apparat [m] |
| แต่งองค์ทรงเครื่อง | [v. exp.] (taeng ong s) EN: be decked out ; deck oneself out ; put on full dress ; be in full dress ; dress FR: être tiré à quatre épingles (loc.) |
| แต่งเต็มยศ | [v. exp.] (taeng temyo) EN: wear full dress FR: |
| แต่งเต็มยศ | [adv.] (taeng temyo) EN: in full dress ; all dressed up FR: |
| เต็มยศ | [adj.] (temyot) EN: fully decorated ; full dress FR: |